02 October 2018

Woyzeck วอยเซค





พระจันทร์เสี้ยวการละคร และ ครีเอทีฟอินดัสทรี เสนอ


วอยเซค 

เรื่องเล่าที่ยังไม่จบ 
... ใครๆบอกว่าเขาบ้า แต่โลกรอบตัวเขาอาจจะบ้ายิ่งกว่า...

จากบทละครเยอรมันของ จอร์ช บุชเนอร์ ที่เขียนไว้เมื่อร้อยกว่าปีมาแล้ว เล่าเรื่องของชายยากจนคนชั้นล่างที่ต้องต่อสู้เพื่อชีวิตที่ดีกว่า แต่ผู้คนและสถานการณ์รอบตัวทำให้เขาล่มสลาย การฆาตกรรมจึงเกิดขึ้น 

ผู้ชายกับถั่วเขียว กระต่าย ม้า ลา ลิง ไก่ ความบ้าของชีวิตในครั้งนี้จะถูกนำเสนอผ่านรูปแบบละครทดลองผสมนั่นโน่นนี่เพื่อสาดใส่ชีวิตวอยเซค 
กำกับโดย สินีนาฏ เกษประไพ 

นักแสดง :
กวินธร แสงสาคร (วิน)
เชษฐพัทธ์ เขื่อนแก้ว (ไบรท์)
ตะวัน หิรัณยพงศ์ (ซันนี่) 
ธนพันธ์ ตั้งสิทธิประเสริฐ (ตาตั้ม)
ลัดดา คงเดช (ผึ้ง)
สมพักตร์ อุณฑพันธุ์ (ปัทม์โตะ)
ศุภิสรา วันชาญเวช (แบมแบม)

แสดงในเทศกาลละครกรุงเทพ 2018
2-5 พฤศจิกายน 2561 ที่ Creative Industries (ชั้น 2 M Theatre)
รอบแสดง :
ศุกร์ 2 พ.ย. เวลา 19.30 น. 
เสาร์ 3 พ.ย. เวลา 14.30 น. และ 19.30 น. 
อาทิตย์ 4 พ.ย. เวลา 14.30 น. 
จันทร์ 5 พ.ย. เวลา 19.30 น.

บัตรราคา 550 บาท | นักศึกษา 450 บาท
Tel : 086 797 1445, 097 219 9709
More info FB : Crescent Moon Theatre 


เกี่ยวกับผู้กำกับ 
สินีนาฏ เกษประไพ นักการละครที่มีผลงานมากกว่ายี่สิบปี ปัจจุบันเป็น Artistic Director ของพระจันทร์เสี้ยวการละคร มีผลงานการการแสดงและการกำกับทั้งในและต่างประเทศ นอกจากนี้ยังทำงาน produce สร้างสรรค์โครงการแลกเปลี่ยนและอบรมต่างๆอีกหลายโปรเจคมาโดยตลอด เป็นผู้อำนวยการละครโรงเล็ก Crescent Moon Space ปี 2550-2560 ได้รับรางวัลศิลปาธร สาขาศิลปะการแสดง ปี 2551 
ผลงานกำกับที่ผ่านมา เช่น เงา-ร่าง, รื้อ, S-21, ไอซีโปรเจค, ไรซ์นาว, ผีแมวดำ, เส้นด้ายในความมืด, แอนธิโกเน, วีนัสปาร์ตี้ เรื่องของเธอ เรื่องของเขา และเรื่องของเรา, ความตายและหญิงสาว 

ทีมงาน :
แปลบทโดย อรดา ลีลานุช
อุปกรณ์ประกอบฉากโดย เบญจ์ บุษราคัมวงศ์ 
ฉากและเสื้อผ้าโดย สินีนาฏ เกษประไพ 
กำกับเทคนิคและออกแบบแสงโดย ทวิทธิ์ เกษประไพ






Crescent Moon Theatre and Creative Industries present


Woyzeck 

the unfinished story 
...everybody says he’s crazy, but maybe the world is crazier…

From a German play by Georg Buchner written over one hundred years ago comes a story about a poor man from the lower class who struggles for a better life. But everyone and every circumstance surrounding him makes him fall apart. And so a murder takes place.

A guy and green peas, and rabbits, and horses, and donkeys, and monkeys, and chickens - this craziness will be told through experimental theatre that will throw everything at the life of Woyzeck.
Directed by Sineenadh Keitprapai 

Casts :
Kavintron Sangsakron
Chettapat Kueankaeo
Tawan Hirunyapong 
Thanaphan Tangsittiprasert
Ladda Kongdach
Sompak Ounthapan
Supissara Wanchanwech

In Bangkok Theatre Festival 2018
2-5 November 2018 at Creative Industries (M Theatre 2nd floor)
Date & Time : 
Fri 2 Nov 7.30 pm, Sat 3 Nov 2.30 pm & 7.30 pm, Sun 4 Nov 2.30 pm, Mon 5 Nov 7.30 pm.
Ticket : 550 Baht | Students - 450 Baht
Tel : 086 797 1445, 097 219 9709
More info FB : Crescent Moon Theatre 

About Director :
Sineenadh Keitprapai is a theatre practitioner with over 20 years of experience. She is currently an artistic director of Crescent Moon Theatre. She has done both acting and directing in Thailand and abroad. She is also a producer who has created and organized international exchanged performances, workshops, and other projects. She ran “Crescent Moon Space” as an alternative Theatre space for theatre and arts lovers and theatre practitioners during 2007-2017. She received Silapathorn Award in Performing Arts in 2008.
Some of her works include Shade Borders, Being Paulina Salas and the practices, I Sea Project, Rice Now, S-21, Vinegar Tom, A Thread in the Dark, Antigone, Venus Party, Death and the Maiden. 

Crew :
Translator : Orada Lelanuja 
Props designer : Ben Busarakamwong
Set & costume : Sineenadh Keitprapai 
Technical director & lighting designer : Tawit Keitprapai

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Photographer: Adidej Chaiwattanakul 
Poster Designer: Sompak Ounthapan
Event cover Designer: Tawit Keitprapai 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

No comments: