(For English, please scroll down)
.
พระจันทร์เสี้ยวการละคร เสนอ การกลับมาอีกครั้ง
.
"Women in Dystopia"
.
...เมื่อโลกร้าย เราต้องกลายร่าง...
.
การแสดงออกของผู้หญิงสองวัยที่จะใช้ร่างกายสะท้อนภาวะความอึดอัดคับข้องใจเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ว่าด้วยเรื่องความเป็นหญิงในสถานการณ์ชีวิตประจำวันและการถูกล่วงละเมิด
.
เธอจะใช้ร่างกายคิด เธอจะใช้ร่ายกายเขียน เพื่อสะท้อนภาพความรู้สึกและเปิดประตูให้ร่างกายได้แสดงออกถึงการแปลงเปลี่ยน
.
กระบวนการสร้างงานด้วยจุดเริ่มต้นจากตัวเอง(ของผู้แสดงและผู้สร้างงาน) และแรงบันดาลใจจากกระแส # metoo และนิทรรรศการ Don’t Tell Me How to Dress และ ชายหญิงสิ่งสมมุติ เป็นเหมือนสปริงบอร์ดทางความคิดให้ผู้หญิงสองคนได้สะท้อนด้วยการแสดงออกผ่านการเคลื่อนไหวร่างกาย body expression
(ความยาวประมาณ 40 นาที)
.
แสดงในงาน Bangkok Design Week 2020
วันศุกร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2563 l เวลา 19.00 น.
ที่ TCDC / Member’s Rooftop
ชมฟรี
.
แสดงโดย นารีรัตน์ เหว่ยยือ, สินีนาฏ เกษประไพ
ออกแบบและสร้างสรรค์ โดย สินีนาฏ เกษประไพ
กำกับเทคนิคและออกแบบแสง โดย ทวิทธิ์ เกษประไพ
กำกับเวทีและควบคุมโปรเจคเตอร์ โดย ศรายุทธ ศรีงาม
ทีมเทคนิคและภ่ายภาพนิ่ง : อิงควัฒน์ เกษประไพ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ถ่ายภาพนิ่ง : Cheeranat Chiarakul จีรณัทย์ เจียรกุล
ออกแบบโปสเตอร์ : Rattanawadee Sukapad รัตนวดี สุขภัฎ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Crescent Moon Theatre presents
.
“Women in Dystopia”
an embodiment about women’s conditions
...when the world harms us, we need to change...
.
Women in Dystopia is an expression of different ages women that aims to use their bodies movement to reflect the frustration and oppression of daily situations and abuses.
.
They will use their bodies to think, to write, to reflect their mind and to open the door of transformation.
.
The creative process began with ordinary self (the performer and creator) and the inspiration from # metoo Movement, Don’t Tell Me How to Dress Exhibition, and Gender Illumination Exhibition, which served as a springboard for two women to reflect on these issues through physical movements and body expressions.
(Duration 40 mins)
.
In Bangkok Design Week 2020
Date 7 Feb 2020 I Time 7 pm
at TCDC / Member's Rooftop
free admission
.
Performers : Nareerat Woeiyue & Sineenadh Keitprapai
Designed & Conceived by Sineenadh Keitprapai
Technical director & Lighting Designed by Tawit Keitprapai
Stage Manager & Projector Operated by Sarayut Sri-ngam
Technical crew & Photographer : Ingkawat Keitprapai
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Photographer: Cheeranat Chiarakul
Poster Designer: Rattanawadee Sukapad
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
More info about Bangkok Design Week 2020 :
https://www.bangkokdesignweek.com/program/28352
